> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.nomenclator.com.ar/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Resolución 242/2025

> APRUEBANSE LAS NORMAS GENERALES DEL REGIMEN JURIDICO PARA LA ASIGNACION Y GESTION DEL CONTINGENTE ARANCELARIO DE CARNE BOVINA DESHUESADA, FRESCA Y REFRIGERADA, DE ALTA CALIDAD, CONCEDIDO POR LA UNION…

**Medida o requisito** · Exportación

Restringe o condiciona operaciones.

CUOTA HILTON - NORMAS GENERALES

APRUEBANSE LAS NORMAS GENERALES DEL REGIMEN JURIDICO PARA LA ASIGNACION Y GESTION DEL CONTINGENTE ARANCELARIO DE CARNE BOVINA DESHUESADA, FRESCA Y REFRIGERADA, DE ALTA CALIDAD, CONCEDIDO POR LA UNION EUROPEA Y EL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE A LA REPUBLICA ARGENTINA, DENOMINADO CONJUNTAMENTE COMO 'CUOTA HILTON' QUE COMO ANEXO I (IF-2025-136487581-APN-SSMAEII#MEC) FORMA PARTE INTEGRANTE DE LA PRESENTE MEDIDA.

## Datos

* **Organismo:** SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA
* **Publicada en el Boletín Oficial:** 12/12/2025
* **Firmada:** 11/12/2025
* **Vigencia:** Desde su publicación

## Mercadería

* carne bovina deshuesada, fresca y refrigerada, de alta calidad (Cuota Hilton, UE y Reino Unido)
* carne bovina deshuesada, enfriada o congelada (cupo de Estados Unidos)
* carne de búfalo (contingente UE)
* delgados congelados (entraña fina) (contingente UE)
* carnes vacunas enfriadas y congeladas deshuesadas de alta calidad de animales de engorde a corral (Cuota 481)
* carne de ovinos y caprinos (Cuota Ovina, UE y Reino Unido)

## Condiciones

* contingente arancelario (Cuota Hilton), ciclos 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2030 · origen Unión Europea y Reino Unido
* contingente arancelario de carne bovina, ciclos 1 de enero de 2026 al 31 de diciembre de 2029 · origen Estados Unidos

## Normas relacionadas

* Deroga Disposición N° 2 de fecha 14 de abril de 2015, de la ex - UNIDAD DE COORDINACIÓN Y EVALUACIÓN DE SUBSIDIOS AL CONSUMO INTERNO
* Deroga Resolución N° 7.532 de fecha 17 de septiembre de 2009 de la ex - OFICINA NACIONAL DE CONTROL COMERCIAL AGROPECUARIO (Artículo 1°)

## Fuente oficial

[Ver el texto oficial](https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/420000-424999/421263/norma.htm)

[Todas las normas](https://docs.nomenclator.com.ar/normas/index.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.